Archive pour la catégorie ‘Retours’

Une bien jolie verlée s’annonçait au Bosquel ce 18 juin. Face à l’église, c’était la kermesse de l’école et les prisonniers du Stalag II B qui ont financé l’école en 1942 auraient aimé entendre ces rires d’enfant d’aujourd’hui. Tout doucement mais sûrement, des gens du village mais aussi venant d’Amiens, de l’Oise sont arrivés pour ce rendez-vous avec l’Histoire. On découvre le documentaire de 1945 qui parle de la reconstruction du Bosquel. La jeune demoiselle qui entasse les gerbes de blé sur la charrette est là en visiteuse ainsi que le maire Mr Glorieux et le conseiller général du canton Mr Loric qui ont, tous deux, suivi toute la visite. Ce sont des liens mémoriels qui sont rappelés : l’église de l’architecte Gonse, sœur jumelle de celle de Beuvraignes ; la mairie et son école des 20 000  pierres ; son monuments aux morts, tolérance de la loi de 1905 …

Un cri d’étonnement s’échappe des visiteurs quand je leur annonce un cadastre de 3872 parcelles fin 19^ème siècle avant le remembrement de 1934. « Soin à chés carettes ! » fait son effet comme rappel soudain de la picardité du village. Rue d’en Haut, nous nous arrêtons devant une maison en brique du 19^ème siècle. Son propriétaire en sort étonné de voir devant chez lui un groupe de visiteurs. Commentaire fait, il dira à la cantonade : « Et bien, j’ai appris un truc aujourd’hui sur ma maison ! » Heureuse verlée aussi, qui a permis de montrer le dernier baraquement de la reconstruction qui va disparaître d’ici quelques mois. Passage devant une grange en torchis et nous voilà devant les maisons en parpaing de béton de terre. En descendant la rue de Conty, c’est l’évocation de ces fermes qui avaient 20 ans d’avance à l’époque et qui seront vite dépassées par la mécanisation. La légende du cimetière marque les esprits, bien entendu ! Et c’est la ferme du Quesnel qui clôture cette visite. Ils étaient 50, ces visiteurs, comme le numéro du régiment d’infanterie qui défendit Le Bosquel en juin 1940. C’est le 18 juin à 18h que j’ai quitté Le Bosquel… Ah ces coïncidences de chiffres !

PIC = Verlée dins ch’poéyis ed Pierre Duquet

Ech preume de juin, ch’étoait ch’darin cours ed picard pour nous eutes avuc eune verlée rédeuse à Plachy, poéyis de ch’Marister ed Creuse, Pierre Duquet.
Rindez-vous à ch’parquinge de ch’Campusse por co-caretter chés gins. Os étoèmes point mille, point chint, jusse assez por foaire les doégts d’une main sins peu.
Tiodave, il étoait avuc esn ami Sam pi y avoait itou Christiane pi Cédric.
Ch’est Christiane qu’ale o prins Cédric dins s’carette. Ale vnoait ed foère des courses. Ch’cadot à reules, il o été ermisé dins ch’coffe avuc des concombes espagnols ! Ale o peur d’érien, Christiane !

Tchinze minutes ed route pi nous vlo à Plachy. Os y rtreuvons Françoèse. Tiodave il o infiqué es castchète maronne pi nous vlo parti.
Os dvisons ed Martin qui l’o coeupé sin mantieu. Os parlons ed l’église. Tiodave, y nous o lit « Aboèsse ech drop » qui parle d’un interremint mouveminté à Plachy.
El mairerie ed 2004 avuc sin mur in coeuchètes ed Lafleur (rouche pi blanc).
« Rindez-vous compte, meume ech warde-mahon, il o sin burieu eddins ! » nous dit eune élève qu’ale étoait vnue eune fois à l’permanince.
Os prindons el rue de ch’ Pont pour erbéyer des moésons vièles pi neuvèles.
Chés quaterlangues is étoètent lo : « Cho, est affreux ! – Bé qu’ale est rétuse, el moéson-lo ! »
Os trécopons el Selle por arriver à Tchou Plachy.

Pis lo, ch’calvaire il o cminché ! Comme un tchien fou, un joène épiné, no joène à cadot qui coeupe, qui trécope el route pour prinde des fotos d’eune rose, d’un pan d’mur in torchis. Soin à chés carètes !! Wate, il o des reus li itou !
El plache de Tchou Plachy, Frinçoèse ale ne l’erconnoait point sins ses barnums de l’fiète ed chés plantes. Pi ch’Christ au bout del plache, porquoé qu’il o quate cleus à l’plache ed troés ? Tiodave i donne chés esplications picardes pi foait el lirie dsur chés calorines ed Plachy.

Un décatour pèr el Coulée Verte pi nous vlo à Prouzel.
Coèr no galibier qui lusine à miler toute pi nous vlo edvint l’moéson de ch’Marister ed Creuse. « Mi, j’prinds eune foto de s’moéson ! I mérite bien cho ! » qu’ale dit Christiane.
« Quoé que ch’est qu’el cminée, la-bos ? » qu’ale ermarque Frinçoèse.
« Patienche, os y arrivons ! » foait Tiodave.
« Soin à ti, n’vo point t’noéyer ! » qu’ale crie Christiane in béyant Cédric s’rapprochant in molé d’trop de l’ieu à ch’barrage pour l’ouchine ed Prouzel.
Os sommes tertous émotionnés quind Tiodave nos lit « Chés chuques à Julia » edvint l’boulingerie. Des zans, des ringolinches, de djimeuve qui rapassent ed nos souvenanches de jonnesse à nos lippes.

L’ertour à Plachy, des bés pi l’promèche ed s’ervir au moédeut obin à ch’cours de picard ed l’IUTA. Eune fin bièle verlée rédeuse, rieuse pi amiteuse qu’ale o du foère gramint du plaisi à Pierre Duquet, ch’marister ed Creuse qu’il l’o seurmint milé de ch’coplet ed ses calorines.

Inscription au cours de picard à l’IUTA 2011/2012 = secretariat-iuta@u-picardie.fr

Prochaine visite de Plachy avec l’OT de Conty en octobre,

renseignez-vous au 03 22 41 08 18

FR = Visite du village de Pierre Duquet

Ce premier juin, c’était le dernier cours de picard pour nous avec une balade littéraire à Plachy, village de ch’Marister ed Creuse, Pierre Duquet.

Rendez-vous au parking du campus pour le covoiturage. Christiane range le fauteuil du plus jeune de nos élèves dans son coffre à côté des concombres espagnols. Même pas peur, Christiane !

15 minutes de route et on rejoint Françoise.

Commentaire sur l’église, Martin et son manteau et Tiodave qui nous lit un texte en picard sur un enterrement mouvementé à Plachy. La mairie de 2004 avec son mur en « chaussette de Lafleur » (rouge et blanc) « Rendez-vous compte, même le garde-champêtre a son bureau ! » nous précise une élève venue une fois à la permanence de la mairie. Nous remontons la rue du Pont.

Commentaires sur les maisons : « Elle est affreuse ! …. Tiens, elle est belle, celle-là ! »

Notre Cédric balade son fauteuil de roses en pan de mur en torchis pour prendre une photo.

Nous arrivons à Petit-Plachy. Françoise ne reconnaît pas la place qui accueille chaque année la fête des plantes. Et le calvaire, pourquoi a-t-il quatre clous à la place de trois ? Tiodave en donne les explications bien picardes. Lecture par Tiodave d’un texte de Pierre Duquet sur les peupliers de Plachy.

Un détour par la Coulée Verte et nous voilà à Prouzel.

On découvre la maison natale de Pierre Duquet et Christiane en fait une photo : « Il mérite bien cà ! ».

« Tiens, c’est quoi cette cheminée ? », remarque Françoise. « Patience, on y va » rassure Tiodave.

« Attention, ne va pas te noyer ! » crie Françoise en voyant Cédric s’approchant du barrage sur la Selle de l’ancienne usine de papeterie.

Nous sommes tous émus en écoutant Tiodave lire le texte sur « les bonbons de Julia » devant la boulangerie. Des goûts de zans, de réglisse, de guimauve nous font saliver.

Retour à Plachy, bisous et promesse de se revoir en été ou à la rentrée pour le cours de picard de l’IUTA.

Une promenade de découverte avec ses rires et sa bonne humeur qui a du faire bien plaisir à Pierre Duquet perché tout là-haut sur ses peupliers (calorines).

Diminche 10 d’avri, Tiodave pi Adou is étoètent chés estars. Serial Crieur, ch’slammeu picard i nous o flimé dins un erportage pour el DRAC (chés affoères tchulturelles ed France). Os o parlé d’Ozyvo, l’achuchon de jonnes picardisants pi itou des canchons de ch’groupe.

Vlo eune tchotte partie de ch’flim.

El canchon « T’in brais » avec el musique d’Adou (Adrien Helminiak) pi chés paroles ed Tiodave (David Lefèvre)

Clip ou scopitone (pour chés viux) sur eune pécavie ed Serial Crieur pi ahansé pèr Didier Clark ed Fish (pichon in inglais)

PIC = Pus ed 100 parsonnes qu’is étoètent lo… Des gins evnus à vélo d’Corbin, d’eutes du Pas-de-Calais, des gins d’Amiens pi d’alintour. Ch’menu, il étoait fin racachant. Sérial Crieur, ech slameu, i nous o déclatché ses poèmes dsur chés gins qui sont jaloux del Picardie, des histoères ed coéchon à n’in perde sin (l) art. Vincent Goujeat, ch’conteu, i nous o foait el juographie picarde à ch’ pos d’Garguanta pi des diries fin rétuses ed vieus d’mer. Infin Ozyvo is cantoètent des cots crapés pi un bieu momint avuc el canchon « Quizas, quizas, quizas » terduite in picard « Pétète, probabe, feut vir ». Ch’étoait itou el réponse ed Bruno Caudelle, ch’dirigeu du cinte tchulturel Nymphea ed Camon à l’tchestion d’savoèr si n’éro un eute cabaret l’énée prochaine. Pétère, probabe, feut vir….

FR = Venus à vélo de Corbie, du Pas-de-Calais ou plus simplement d’Amiens et des environs, ils étaient plus de cent spectateurs. Le programme était appétissant. Sérial Crieur a slamé sur ces gens qui sont jaloux de la Picardie et parlé de cochonnailles à n’en savoir si c’est du (l’) art ou du cochon. Vincent Goujeat, le conteur, nous a fait comprendre la géographie de la Picardie à l’échelle d’un pas de Garguanta ou d’un saut de phoque de la Baie de Somme. Enfin Ozyvo a chanté ses sales chats et un beau moment avec la chanson « Quizas, quizas, quizas » traduite en picard. C’est d’ailleurs la réponse de Bruno Caudelle, directeur du centre culturel Nymphéa de Camon à la question de savoir s’il y aura un autre cabaret picard l’année prochaine… Peut-être, probable, faut voir…

Ch’cours ed picard ed juin 2010, ch’étoait eune verlée rédeuse dins ch’wartier Sint Leu d’Anmiens.

Tiodave (avuc sin capieu)  i fsoait chés commintaires del visite pi chés carabins is lisoètent des teskes in picard qui parloètent ed chés molumints.

Mr Champion lit un texte d’Edouard David en picard sur les statues de l’Hotel-Dieu d’Amiens .

La visite guidée de Saint Leu permettait de découvrir les aspects picards du quartier Saint-Leu.

Crédit photo = Hippolyte SA – 2010

Le 26 septembre 2010, c’était la journée des Semaines Régionales de l’Environnement au domaine aquacole de Fréchencourt. A l’pichonculture ed Ferchincourt, y avoait des lédjeunmes ed Ferchincourt, des fleurs de Lahoussoye, des cayelles rétampites de Colincamps, chés péqueux in fédération, du chide pi du poiré ed Saint Gratien, des pipassos, des muchafous, des épinettes picardes ed Corwynn ed Plachy-Buyon.
Du tan grimoneux, des chints d’visiteus, pi eune pécavie uropéenne ?!
Des sources, des fonts, des puits … des bleuses, des tournis, des guerlottantes
Y n’o in Picardie à Fréchencourt  pi y n’o itou in Wallonie picarde…

(photo de Jean-Marc Hoeblich)
Pourquoi ne pas faire un projet commun de promotion touristique ?
Qu’en pensez-vous ? (laissez un commentaire)

A ch’Festival du Pipasso 2010 à Pinquigny, l’Atelier de Corwynn présentait son nouveau modèle de pipasso : El Muche à Fou. C’est un nouveau modèle de pipasso en perce ancienne, pouvant être tempéré et créé en moins de 8 mois !!!

Chouo, moète sonneu ed Quiérache, qui foait sonner el Muche à Fou

Grind Bal du sanmedi soèr

Les Pantouflards, des folkeus chtis

El Dinse ed Chés Glènes des Pantouflards, rien à voir avec celle des canards !

Ch’Diminche du Pipasso

Chés ménétriers picards

Eune partie de ch’Pipasso Grinche Binde pi Corwynn à ch’tambour

Chés Pipassonneurs à ch’pyid de ch’ catieu d’Pinquigny

La Société Fraternelle des Cornemuses du Centre en final

Un fin bieu festival !!!

Tiodave dsur Alintour

Ch’est à croère que chés Amiénois is ainment-té miu ch’poéyis corbiois qu’leu cathédrale ! C’était coère eune floppée qu’is étoètent lo pour la visite de l’église de Franvillers.

C’est avuc el son d’une cornemuse picarde, « el muche à fou » et d’une épinette picarde de l’Atelier de Corwynn (voir liens du site) que les visiteurs étaient accueillis. « T’as vu ! C’est une cornemuse picarde! » dit une dame à son mari en retard.
Une heure de patrimoine religieux où chacun découvrait et même notait les découvertes de cette église.
« Vous êtes atypique et passionnant dans vos commentaires et vous n’êtes pas guide conférencier ?! Mais faut passer le diplôme ! » s’étonne, à la fin de la visite, une amiénoise dévoreuse de visite guidée.