Articles avec le tag ‘spectacle en picard’

Fête de la Musique à Amiens =

L’Atelier de Corwynn avec cornemuse picarde et épinette au 62 rue Saint Leu à Amiens.

Adrien Helminiak qui cante in picard alintour del Cathédrale.

Dans le Canton de Villers-Bocage, des spectacles en picard !

Min Tchot Leu

Adrien Helminiak – Spectacle Jeune Public

Ce spectacle en solo de comptines et de chansons en picard reprend les textes de l’ouvrage « Min tchot leu » écrit par Marie-Madeleine Duquef et édité par la librairie du Labyrinthe. Autour d’un accordéon, d’une guitare et d’un ukulélé, « les petits loups » partiront à la rencontre d’un tchot leu et de ses amis, animaux en tout genre. Les textes mélangent le français et le picard pour une meilleure compréhension du jeune public.

Pour commander ce spectacle = grebenote@gmail.com

Accordailles

Adrien Helminiak – Chansons d’hier et d’aujourd’hui

Dans ce tour de chant, des compositions originales et des chansons traditionnelles en français et en picard. Influencé par divers courants musicaux, de la chanson française en passant par le jazz et la musique traditionnelle, il mélange les genres et les sonorités autour d’une guitare, d’un accordéon diatonique et d’un ukulélé. Il vous propose donc ses accordailles en mêlant des chansons d’autrefois à d’autres plus actuelles : un univers musical original rythmé par l’humour, l’émotion et la participation du public.

Pour commander ce spectacle = grebenote@gmail.com

PIC = Pus ed 100 parsonnes qu’is étoètent lo… Des gins evnus à vélo d’Corbin, d’eutes du Pas-de-Calais, des gins d’Amiens pi d’alintour. Ch’menu, il étoait fin racachant. Sérial Crieur, ech slameu, i nous o déclatché ses poèmes dsur chés gins qui sont jaloux del Picardie, des histoères ed coéchon à n’in perde sin (l) art. Vincent Goujeat, ch’conteu, i nous o foait el juographie picarde à ch’ pos d’Garguanta pi des diries fin rétuses ed vieus d’mer. Infin Ozyvo is cantoètent des cots crapés pi un bieu momint avuc el canchon « Quizas, quizas, quizas » terduite in picard « Pétète, probabe, feut vir ». Ch’étoait itou el réponse ed Bruno Caudelle, ch’dirigeu du cinte tchulturel Nymphea ed Camon à l’tchestion d’savoèr si n’éro un eute cabaret l’énée prochaine. Pétère, probabe, feut vir….

FR = Venus à vélo de Corbie, du Pas-de-Calais ou plus simplement d’Amiens et des environs, ils étaient plus de cent spectateurs. Le programme était appétissant. Sérial Crieur a slamé sur ces gens qui sont jaloux de la Picardie et parlé de cochonnailles à n’en savoir si c’est du (l’) art ou du cochon. Vincent Goujeat, le conteur, nous a fait comprendre la géographie de la Picardie à l’échelle d’un pas de Garguanta ou d’un saut de phoque de la Baie de Somme. Enfin Ozyvo a chanté ses sales chats et un beau moment avec la chanson « Quizas, quizas, quizas » traduite en picard. C’est d’ailleurs la réponse de Bruno Caudelle, directeur du centre culturel Nymphéa de Camon à la question de savoir s’il y aura un autre cabaret picard l’année prochaine… Peut-être, probable, faut voir…

Cabaret Picard le 25 mars à 20h30 – Salle Louis Aragon à Camon

Avec Ozyvo, Vincent Goujeat et Serial Crieur

Tarif : 5 € uniquement sur réservation à partir du 14 mars au 03 22 49 67 01