Archive pour la catégorie ‘Presse’

Pancarte Grébénote le 15 septembre 2012

 

 

 

 

La Gazette Grébénote de juin

El Ferme Grébénote fait flèche de tout bois !

En ce début de juin, je vous propose une balade pour les xylophiles et les dendrophiles à Corbie le 9 juin. Et nouveauté, un panneau d’affichage à Harponville est disponible pour annoncer tout évènement de la langue et la culture picardes.

D’avinche, ej vous souhaite un boin fu d’os le 23 juin !

GAZETTE GREBENOTE

Affichage Langue et Culture Picardes

Certes, ce n’est qu’une planche de guingois sur un mur en torchis. Mais c’est un panneau d’affichage UNIQUEMENT réservé pour les évènements liés à la langue et la culture picardes et qui a au moins le mérite d’exister !

Une photo du panneau avec ses affiches sera régulièrement mise en ligne sur www.grebenote.com

ENVOYEZ OU DEPOSEZ vos affiches!

EL FERME GREBENOTE

3 rue de Varennes

80560 HARPONVILLE

TRADUCTION EN PICARD ICI

Les meilleurs sites en langue et culture picardes

Voici le classement selon Biz Information

http://bizinformation.org/fr

de la valeur des sites internet picards !!!!

SITES HORS CLASSEMENT =

Achteure (Groupe musical de l’Oise) = hors classement et sans nom de domaine internet (hébergé par Free.fr)

Chés diseux d’achteure = hors classement et sans nom de domaine internet

(hébergé par Free.fr)

Tertous (Fédérations des associations picardisantes de la Picardie) = hors classement et sans nom de domaine internet (hébergé par Chez.com)

Université picarde libre de Thiérache = hors classement et sans nom de domaine internet (hébergé par Chez.com)

SITES CLASSES =

1/ Ch’Lanchron = www.lanchron.dyadel.net

Valeur du site = 4397.06€

(20 visiteurs par jour / 150 pages visitées par jour)

NDRL : Nouvelle adresse de Ch’Lanchon : http://lanchron.fr

2/ Agence pour le Picard = www.languepicarde.fr

Valeur du site = 3198.11€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

3/ Ches cabotans d’Amiens = www.ches-cabotans-damiens.com

Valeur du site = 1649.06€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

4/ El Ferme Grébénote = www.grebenote.com

Valeur du site = 1586.38€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

5/ Atelier de Corwynn = www.cor-wynn.com

Valeur du site = 1504.42€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

6/ Guise et Traditions = www.guise-et-traditions.fr.st

Valeur du site = 1479.99€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

7/ Le Pipasso = www.pipasso.fr

Valeur du site = 1438.20€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

8/ Ozyvo = www.ozyvo.fr

Valeur du site = 1361.38€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

9/ Chés Picards = www.chespicards.fr

Valeur du site = 1279.41€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

10/ Amuseon = www.amuseon.fr

Valeur du site = 1230.24€

(moins de 10 visiteurs par jour / moins de 10 pages visitées par jour)

Gazette picarde

Voilà la dernière gazette Grébénote de l’année 2010 avec son petit glossaire picard du moment !
GAZETTE GREBENOTE

Bouts de ficelle…Un film en picard ?

BOUTS DE FICELLE, c’est le nom officiel du film. On annonce ce film national qui aura la particularité d’être entièrement traduit en picard mais aussi en alsacien, basque, breton, catalan, corse, créole et occitan.

Deux mois de tournage MAIS une année pour la post-production (dont les traductions régionales).

Plus d’infos sur =

Nord Eclair

Chtimipicard

Des langues en danger

Le Courrier de l’Unesco a fait paraître en 2009 un numéro sur les langues en danger.

Courrier de l’Unesco

Tiodave à l’télé

Tiodave dsur Alintour

Du picard à l’télé

A partir du 6 septembre à 12h35 et 19h25 sur France 3 Picardie, eune émission dsur la culture picarde comminche. Ed sin nom « Alintour » présinté par Lafleur, ale va foaire ch’décatour del Picardie pour esplitcher ch’parlage pi l’cultchure ed Picardie.

A vir : Mathieu Maggi ch’vanneau du Vimeu, ch’professeur Tiodave, Chouo pi sin pipasso, Jean-Pierre Semblat avuc s’n école perluète pi toute pi toute…

Si os avez el TNT, erbéyez chés émissions dsur =

webtv.picardie.fr

Ch’Décantour d’Ozyvo à Ribemont sur Ancre

Margré chés tahus dins chés ciux, i n’o point pleut !
Des natifs de Ribemont, une famille de la région parisienne étaient là au rendez-vous.
Après quelques explications sur l’église, os sonmes allés vir ch’ fameux d’camp d’bataille entre les Belges et les Armoricains ; ce site est le plus grand centre religieux gallo-romain d’Europe.
C’est ensuite l’un des plus vieux foyers ruraux de Picardie que nous avons découvert et l’un des plus actifs. Un détour par la place de la mairie et nous découvrons l’ancienne mairie qu’ale est hontabe selon Tiodave !! Il fait nuit quand on s’engage dans le chemin du tour de ville où deux beudets fin amiteux nous accueillent…..
Le correspondant du Courrier Picard (Mr Demarcy, maire de Bonnay) était là, voilà ce qu’il en dit :
« Grâce à lui [NDLR : Tiodave], nous percevons des détails que nous n’aurions pas perçus.  Il a l’art d’observer et d’interpréter un monument et d’apporter des réponses intéressantes. »
L’article complet sur ch’Décantour à Ribemont est dans le Courrier Picard du 31 août 2010 en page 13 « Pays de Corbie, Bocage et Hallue ».
Contacter Ozyvo = www.ozyvo.fr – 06 59 85 66 83 (Julie)

iv>