Archive pour la catégorie ‘Vidéo’
Leuwarou, prix du jury du Festival « Gobe ta péloche » 2015
Le court-métrage Leuwarou a reçu le prix du jury du Festival « Gobe ta péloche » 2015.
C’est un festival du film des étudiants en Arts de l’Université UPJV d’Amiens.
« Leuwarou » est le mot picard pour désigner un loup-garou.
Leu-wenn Delabie est le fils de Laurent Delabie , conteur picardisant bien connu.
Le lieu de tournage du prologue est la cour d ‘El Ferme Grébénote à Harponville.
L’ambiance sonore est une oeuvre originale de Sam Corwynn, luthier à Harponville.
http://cor-wynn.com/atelier/
Ertour dsur el soirée picarde d’Achteure à Albert – 14 janvier 2012
PIC = Eune fin bièle soérée qu’os ons ieu por chl’intamure ed l’énée 2012! Un flippe picard, ch’est du chide coeud, du gloria avuc du mié qui vos récoeuffe ! Bé lo, os ons ieu itou un Flipe picard avec du chite « Halte-lo, poliche », du gloria (des canteuses fin rétuses) pi du mié « Mitan d’ti » (pour s’pourléquer intre amoureux). A foait coeud à sin tchoeur de vir ch’public canter tertous insanne Madame Duvivier . Pusse ed 4000 canchons picardes qu’is ont récouées Achteure avuc pèr egzimpe El Seminche ed Chuque de Brûle-Maison.
8 canteus pi musiqueus dsur 12 m² ed scène à l’Montée d’Rire d’Albert, Tiodave l’o foait !
In parlant ed 12, boène énée 2012 !
.
FR = Une très belle soirée que nous avons eue en ce début de 2012 ! Un flippe picard, c’est du cidre chaud, de l’eau-de-vie et du miel et çà réchauffe ! Et là, nous avons eu un Philippe Boulfroy bien picard avec du shit « Halte-lo, Poliche », de l’eau-de-vie avec de très jolies choristes et du miel avec « Mitan d’ti » (une belle chanson pour les amoureux). Cela fait toujours chaud au cœur de voir le public chanter « Madame Duvivier ». Plus de 4000 chansons picardes récoltées par Achteure avec notamment « El Seminche ed Chuque » de François Cottignies.
8 chanteurs et musiciens picardisants sur 12m², c’est possible avec Tiodave !
Tiens, en parlant de 12, Bonne Année 2012 !
Histoéres sans tcheue ni tête, ni sins ni seuce! 3 décembre 2011
Soirée picarde avec le conteur J-M François
Auteur et conteur (en) picard abbevillois, colporteur de mots et passeur d’histoires, Jean-Marie François vous fera découvrir les personnages truculents, les figures populaires des contes à rire des veillées d’antan, chés brongnes éd pèr ichi! Telles que : Chl’Arnesse et pi ses oeus d’beudet, Sandrine pi ses queuqueus crapès, Marie Toutouille qu’al dit tojours éq ch’est coér pu boin aveuc inne tchote bistouille, Jacques Croédur à l’cache o bien à l’pèque… Dans sa langue riche, colorée, tendre et humoristique à la fois (mais toujours accessible), JMF vous fera rentrer dans l’univers de l’imaginaire picard.
Ichi, intindez ch’Conte de Noëlla
Samedi 3 décembre 2011 à 20h30
Escalier du Rire – 43 rue de Birmingham – 80300 Albert
Réservation : 03 22 75 02 34 – www.escalierdurire.fr
Réservez en ligne ici
Soirée picarde avec Mauricette Cheval et Adrien Helminiak le 5 novembre 2011
le 5 novembre 2011 à 20h30 à l’Escalier du Rire d’ALBERT (80)
Une soirée entre sketches et chansons d’aujourd’hui !
Adrien Helminiak mélange les genres autour d’une guitare, d’un accordéon diatonique et d’un ukulélé. Influencé par divers courants musicaux, de la chanson française en passant par le jazz et la musique traditionnelle, la langue picarde l’inspire et lui a permis de créer un univers musical original, drôle mais aussi émouvant. Par ses chansons, il espère transmettre la langue auprès des jeunes et des gens qui l’ont oubliée. Vidéo « T’in brais »
Et Mauricette Cheval vous propose ses sketches patoisants, inédits et hilarants, toujours basés sur l’actualité ! Rires et bonne humeur garantis.
Entrée : 15€
Réservations : 03 22 75 02 34 – www.escalierdurire.fr
L’Escalier du Rire 43 rue de Birmingham 80300 Albert
Les Soirées Picardes sont organisées par l’Escalier du Rire en partenariat avec El Ferme Grébénote.
Retour sur Chés Mouques à Fu à Albert
Endroit où fut découvert la statue ND de Brebières
Le hasard a voulu que ce se soit la cornemuse picarde (le pipasso) qui inaugure les soirées picardes de l’Escalier du Rire à Albert qui se dérouleront jusqu’en mai 2012.
Statue Notre Dame de Brebières à Albert
Le hasard a voulu que la tradition picarde du pèlerinage de Notre Dame de Brebières soit le défilé des bergers cornemuseux venant jusqu’à la Vierge.
Le hasard a voulu qu’une messe de l’Abbé Dulin soit prévue ce jour-là.
Quand on sait, comme dirait Théophile Gautier, que « Le hasard, c’est peut-être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer. », il y avait là un rendez-vous à ne pas manquer.
Plutôt que des paroles, regardez la vidéo ci-dessous =
La soirée fut fort sympathique avec des gens venus du canton d’Acheux-en-Amiénois, du canton d’Albert mais aussi d’Amiens. Et le quizz fut endiablé (pardon, mon père !).
Prochain rendez-vous avec Mauricette Cheval (humour chti) et Adrien Helminiak (chansons picardes) le 5 novembre. Réservations : www.escalierdurire.fr
Chés vagances à Gardincourt
Tourné par Sabine et Bernard Godard (chés plus picardisants journalisses de France 3 Picardie), os povez vir un molumint historique ed Picardie, ch’guerdin à Jacques Dulphy de Ch’Lanchron !!! épi Tiodave edvint el motte féodale ed Bresle .
Tiodave Viries 1 (Vidéos)
COURS, FORMATION, ENSEIGNEMENT
Reportage de France 3 Picardie
http://www.youtube.com/watch?v=LIhIeJJeeho
Tiodave peut vous proposer des ateliers autour de langue et la culture picardes mais aussi des « comprindiries » (conférence populaire) autour du picard.
CREATION, ARTS, CHANSONS
Journée interrégionale du Picard – Maison de la Culture de Tournai – décembre 2007
http://www.dailymotion.com/video/x44ahs_intervention-d-ozyvo-collectif-de-c_creation
Documentaire de Serial Crieur – Paroles de Tiodave – Musique et Chant de Adrien Helminiak
http://www.youtube.com/watch?v=chPcGk-96as
Tiodave est à la disposition des musiciens, comédiens et autres artistes en vue d’un projet artistique autour de la langue et la culture picardes.
TOURISME, VISITE
Emission « Alintour » de WebTV Picardie – 2010
http://webtv.picardie.fr/video1279
Tiodave peut mettre en valeur le patrimoine de votre commune.
Bé! des canchons…
En vente en ligne depuis le 8 avril, Bé ! des canchons… de Tiodave est un recueil de textes de chanson en picard.
Tiodave, sa langue grand-maternelle est le picard.
Originaire de Harponville, il entend le picard au quotidien dans les années 80, dans sa famille, dans la rue, chez les voisins. C’est surtout sa grand-mère, ne parlant que le picard, qui va continuer à lui glisser dans l’oreille le naturel de la langue jusqu’en 2006. Au cours de ses études universitaires en Lettres et Arts à Paris, il ressent le mal du pays et c’est en 1992, à 20 ans, qu’il écrit son premier texte en picard.
15 ans de parcours picardisant
Grâce à Laurent Devime, conteur et marionnettiste picardisant, il découvre les soirées picardisantes et les acteurs de la langue régionale. De 2003 à 2005, son spectacle « Liries ed jonne » est présenté dans une dizaine de villes de la Somme. C’est ensuite pour Ozyvo, en 2008, qu’il écrit des chansons. Il écrit ou traduit depuis des chansons en picard pour Adrien Helminiak, Jean Caron ou Corwynn.
Des canchons…
Son recueil rassemble des textes de chanson, dont il est l’auteur, en picard mais aussi en français. « Pourquoi ne pas avoir mis la partition ?! En fait, je ne souhaite pas que les paroles soient figées avec une seule musique. C’est une tradition picarde de reprendre les paroles selon différents airs de musique. » nous dit Tiodave.
Parlant de la crise, des boites, du marché du Colvert (à Amiens- Nord), de l’amour et bien entendu de la langue picarde, c’est plus de 30 textes très contemporains qui sont laissés à l’imagination des compositeurs et chanteurs de notre région.
Bé ! des canchons… de Tiodave – 12 € – 67 pages