Archive pour la catégorie ‘Agenda’
Affichage Grébénote 16 juin 2012
Fête de la Musique à Amiens =
L’Atelier de Corwynn avec cornemuse picarde et épinette au 62 rue Saint Leu à Amiens.
Adrien Helminiak qui cante in picard alintour del Cathédrale.
Dans le Canton de Villers-Bocage, des spectacles en picard !
Visites de village cet été 2012 dans la Somme
L’Office de Tourisme Corbie Bocage Trois Vallées vous propose de visiter les villages du secteur
pour y découvrir le patrimoine local.
En parcourant les rues avec Tiodave, c’est la particularité et l’âme de ces villages picards qui se dévoilera.
A Bonnay, les 6 juillet et 3 août, vous ferez la connaissance du Baron de Briançon.
A Gentelles, les 20 juillet et 10 août, allez-vous trouver le domonyme du village ?
A Baizieux, les 27 juillet et 17 août, trois cimetières illustrent ce village chargé d’Histoire.
Réservez dès maintenant au 03 22 96 95 76
pour les visites de village de Tiodave !
La Gazette Grébénote de juin
El Ferme Grébénote fait flèche de tout bois !
En ce début de juin, je vous propose une balade pour les xylophiles et les dendrophiles à Corbie le 9 juin. Et nouveauté, un panneau d’affichage à Harponville est disponible pour annoncer tout évènement de la langue et la culture picardes.
D’avinche, ej vous souhaite un boin fu d’os le 23 juin !
Affichage Langue et Culture Picardes
Certes, ce n’est qu’une planche de guingois sur un mur en torchis. Mais c’est un panneau d’affichage UNIQUEMENT réservé pour les évènements liés à la langue et la culture picardes et qui a au moins le mérite d’exister !
Une photo du panneau avec ses affiches sera régulièrement mise en ligne sur www.grebenote.com
ENVOYEZ OU DEPOSEZ vos affiches!
EL FERME GREBENOTE
3 rue de Varennes
80560 HARPONVILLE
Balade « Arbre dans la ville » à Corbie le 9 juin 2012
La Médiathèque de Corbie vous propose une balade sur le thème « l’arbre dans la ville » à Corbie ce samedi 9 juin à 10h30.
Une balade urbaine pour les xylophiles et les dendrophiles !
Décoration, architecture, matériau de construction,
sur une place, dans la rue, légendaire ou symbolique,
le bois et l’arbre sont partout !
Renseignement : 03 22 96 35 86
Atelier Picard/Anglais pour des collégiens de l’Aisne le 4 juin 2012
Do you speak picardian language ?
Plus de 50 mots en français, anglais et picard dont les élèves du collège de Neuilly-Saint-Front (02) vont découvrir les « coïncidences » d’orthographe, de sens et de prononciation ! Et puisqu’ils vont sur la Côte Picarde, je me ferai un plaisir de leur donner quelques mots de vocabulaire liés à ce sujet.
C’est une intervention en milieu scolaire « délocalisée » au collège de Rivery pour des élèves de l’Aisne en étape à Amiens.
Soirée picarde avec Joël Dufresne le 5 mai 2012
Bé lo ch’est toute ! avec Joël Dufresne
Samedi 05 mai 2012 à 20h30 à l’Escalier du Rire d’Albert
Un clown picard pi des canchons
Elève de l’école du cirque d’Amiens et ayant travaillé avec Annie Fratellini, il est le fondateur de l’association Circanime dans les années 80. En 2006, avec son spectacle « Ch’Barnum » et la famille Kartofen, il surprend les picardisants avec un moment burlesque, clownesque et attendrissant. En dravie, il jongle avec le picard et le français, logique pour un enfant de la balle ! Avec des chansons de Brassens traduites en picard ou des chansons picardes comme Ch’clairon ou Nou Sonme, ch’est un clone qui cante avuc ses fresnettes que vous viendrez découvrir …
Samedi 05 mai 2012 à 20h30
Escalier du Rire – 43 rue de Birmingham – 80300 Albert
Réservation : 03 22 75 02 34 – www.escalierdurire.fr
Balade d’intailles à Le Hamel le 4 mai 2012
Dans les marais de Bouzencourt à Le Hamel, Tiodave vous présentera plusieurs légendes picardes liées aux marais de la Somme et ses drôles d’habitants. Le martyre d’Antoinette la truite, Marie-Greuète, Eloi Morel et même Saint Pierre seront évoqués.
L’Office de Tourisme de Corbie Bocage Trois Vallées vous invite
à réserver pour cette étonnante balade au 03 22 96 95 76.
Tarif : 5 € – gratuit pour les moins de 12 ans
Balade organisée par l’Office de Tourisme de Corbie Bocage Trois Vallées en partenariat avec la Commune de Le Hamel et El Ferme Grébénote.
J’ai besoin de votre avis
Bonjour à tertous chés fans ed Grébénote !
Os savoez que j’o ieu des tracassemints avuc min cartchulateur… Achteure, j’o pus Publisher qui m’seurvoait à ingénier mes affiches pi mes réclamouques (mes flyers). J’o foais eune affiche avuc Open Office.
Qu’en pensez-vous?
Donnez votre avis par mail à grebenote@gmail.com.
Apprendre des chansons picardes
Aujourd’hui, Jean Caron m’a demandé de venir au Centre Culturel Léo Lagrange à Amiens pour parler des chansons picardes avec des parents et leurs enfants.Nous avons d’abord parlé des surnoms à cause du mien.
On a découvert les chansons françaises liées à la Picardie comme Amant de Saint Jean, Réveillez-vous Picards ou encore Roses de Picardie. Ensuite je leur ai montré la chanson « Le lion est mort ce soir » traduite en picard. Ils l’ont trouvé sympa et nous l’avons chanté tous ensemble. Pas question d’oublier « Madame Duvivier », une chanson à chanter mais aussi à danser ! Ils ont vite appris les pas et les paroles. Des spécialistes, je vous dis !
Pour trouver ou découvrir des mots picards, ce fut un festival !
D’un cheval, nous sommes passés aux vaches, aux veaux puis aux vieux avec leurs chaises et leurs fauteuils. Les enfants étaient étonnés d’entendre des mots picards pour parler d’internet. Et « lol » sera bientôt remplacé par « ddr » sur les prochains courriels et textos.
Des gens heureux d’entendre et de découvrir la langue picarde mais déjà il est l’heure de finir.
« Tiodave, demain, c’est l’anniversaire de ma mère, comment je peux lui chanter en picard, ! »
Joyeux anniversaire, Joyeux anniversaire, Maman, Joyeux anniversaire….