Archive pour la catégorie ‘EFG Boutique’

Acatez picard in déchimbe 2011!

Tout nouvieu, tout bieu !

Voici le Catalogue des Produits Culturels Picards !

Des livres, des CD en picard ou parlant de la Picardie…

Des actualités pi toute !

Avec Tiodave, Ch’Lanchron, Achteure, Amuséon

Avec les NOUVEAUX CDs d’Achteure et d’Amuséon !!!

Daours, son ABC d’hier en vente à l’Office de Tourisme de Corbie

DAOURS son ABC d’hier

en vente à l’Office de Tourisme

de Corbie Bocage Trois Vallées.

Découvrez le patrimoine bâti et historique du village de A à Z !

Une invitation à musarder dans ses rues au cours d’une balade ensoleillée!

Format poche—40 pages

7 €

OT Corbie Bocage Trois Vallées

30 Place de la République

80800 Corbie

03 22 96 95 76

Sondage : Petit guide d’un village de la Somme

Tiodave édite depuis 2011 de petits guides pemettant de découvrir les villages de la Somme.

La collection « ABC d’hier » n’est pas une monographie ou une étude historique. C’est un abécédaire à moins de 10 € des principaux faits historiques et éléments du patrimoine qui caractérisent un village. Simplement une invitation à parcourir les rues de la commune et donner envie de la visiter.

Répondez au sondage ci-dessous, votre avis est très précieux pour que Tiodave sélectionne le ou les villages dont il va faire un ABC d’hier en 2012.

SONDAGE FACEBOOK

Daours – Son ABC d’hier en vente à partir du 15 juillet 2011

Le livre Daours- Son ABC d’hier sera en vente à partir du 15 juillet 2011 à la visite guidée de Daours organisée par l’Office de Tourisme de Corbie Bocage Trois Vallées. Chés Bouctoqueux (Facebookiens en picard) peuvent le réserver d’avance.

Au carrefour de cours d’eau, de pèlerinages célèbres, de faits militaires, DAOURS est un passage obligé pour connaître la Picardie. Son bac, la Croix de Lendit, son église Saint Jacques sont des éléments connus de son histoire. Cet abécédaire est une invitation à parcourir les rues de DAOURS pour en découvrir le patrimoine et ses secrets.

7 € – 40 pages – format poche

En vente en ligne depuis le 9 juillet 2011 sur Lulu.com

Bé! des canchons…

En vente en ligne depuis le 8 avril, Bé ! des canchons… de Tiodave est un recueil de textes de chanson en picard.

Tiodave, sa langue grand-maternelle est le picard.

Originaire de Harponville, il entend le picard au quotidien dans les années 80, dans sa famille, dans la rue, chez les voisins. C’est surtout sa grand-mère, ne parlant que le picard, qui va continuer à lui glisser dans l’oreille le naturel de la langue jusqu’en 2006. Au cours de ses études universitaires en Lettres et Arts à Paris, il ressent le mal du pays et c’est en 1992, à 20 ans, qu’il écrit son premier texte en picard.

15 ans de parcours picardisant

Grâce à Laurent Devime, conteur et marionnettiste picardisant, il découvre les soirées picardisantes et les acteurs de la langue régionale. De 2003 à 2005, son spectacle « Liries ed jonne » est présenté dans une dizaine de villes de la Somme. C’est ensuite pour Ozyvo, en 2008, qu’il écrit des chansons. Il écrit ou traduit depuis des chansons en picard pour Adrien Helminiak, Jean Caron ou Corwynn.

Des canchons…

Son recueil rassemble des textes de chanson, dont il est l’auteur, en picard mais aussi en français. « Pourquoi ne pas avoir mis la partition ?! En fait, je ne souhaite pas que les paroles soient figées avec une seule musique. C’est une tradition picarde de reprendre les paroles selon différents airs de musique. » nous dit Tiodave.

Parlant de la crise, des boites, du marché du Colvert (à Amiens- Nord), de l’amour et bien entendu de la langue picarde, c’est plus de 30 textes très contemporains qui sont laissés à l’imagination des compositeurs et chanteurs de notre région.

Bé ! des canchons… de Tiodave – 12 € – 67 pages

http://www.lulu.com

iv>